Stack Exchange network consists of 175 Q&A communities including Stack Overflow, the largest, most trusted online community for developers to learn, share their knowledge, and build their careers.
As far as I can tell, the untagged doesn't seem to be an actual tag (it looks like it's the same thing as the categorized category in wordpress). What's up with that?
It's a "tag" that's added when the question is only tagged with low-occurrence tags that don't see enough use and are removed by an automatic monthly process.
See a more detailed description here.